Novità! Massaggio piedi e gambe 30 minuti/ 

Neu! Fuß- und Beinmassage 30 Minuten

Lo consiglio principalmente a chi si sente stanco, ha tensione muscolare ai piedi o crampi notturni, sta in piedi a lungo o svolge lavori faticosi e le gambe si gonfiano spesso. In questo massaggio, dopo aver lavorato sul piede, stimolo i muscoli del gambe prima dalla parte anteriore e poi da quella posteriore. Ha un effetto rinfrescante e aiuta a rimuovere l'acqua accumulata.

Ich empfehle diese Massage besonders für alle, die sich müde fühlen, unter Fußverspannungen oder nächtlichen Wadenkrämpfen leiden, lange stehen oder körperlich anstrengende Arbeit verrichten und häufig geschwollene Beine haben. Bei dieser Massage massiere ich nach den Füßen die Beinmuskulatur zuerst von vorne und dann von hinten. Sie wirkt erfrischend und hilft, Wassereinlagerungen auszuscheiden.

Massaggio alla schiena 25 minuti/ Rückenmassage 25 Minuten

Rilassa e rinfresca i muscoli della schiena. Lo stress causa principalmente dolore al collo, alle spalle e alle scapole. Stare in piedi per lunghi periodi di tempo, ma anche stare seduti, contrae i muscoli della schiena che corrono lungo la colonna vertebrale. Il massaggio alla schiena rilassa questi muscoli e scioglie i nodi muscolari dolorosi. Il dolore diminuisce o scompare e il nostro benessere migliora.

Entspannt und erfrischt die Rückenmuskulatur. Stress verursacht vor allem Schmerzen im Nacken, den Schultern und den Schulterblättern. Langes Stehen, aber auch Sitzen, verspannt die Rückenmuskulatur, die entlang der Wirbelsäule verläuft. Eine Rückenmassage entspannt diese Muskeln und löst schmerzhafte Muskelverspannungen. Schmerzen lassen nach oder verschwinden, und unser Wohlbefinden verbessert sich.

Parte superiore del corpo 50 minuti/ Oberkörper 50 Minuten

In questo massaggio stimolo viso, mani, braccia, décolleté, muscoli del seno, addome e schiena. E importante che le mie ospiti che scelgono questo o il massaggio completo evitino di indossare trucco e fondotinta. Utilizzo anche una piccola quantità di olio essenziale per il massaggio del viso, che può causare eruzioni cutanee se mescolato con cosmetici e ostruire i pori.

Bei dieser Massage stimuliere ich Gesicht, Hände, Arme, Dekolleté, Brustmuskulatur, Bauch und Rücken. Es ist wichtig, dass meine Gäste, die diese oder die Ganzkörpermassage wählen, auf Make-up und Foundation verzichten. Für die Gesichtsmassage verwende ich außerdem eine kleine Menge ätherisches Öl, das in Verbindung mit Kosmetika Hautausschläge verursachen und die Poren verstopfen kann.

Massaggio completo 90 minuti/ Ganzkörpermassage 90 Minuten

Il massaggio delle parti del corpo sopra elencate e completato dal lavoro sui muscoli di gambe e piedi, nonché su glutei e fianchi. Se desiderate un rilassamento completo, siete spesso stanchi o sentite le gambe pesanti, vale la pena scegliere questo massaggio.

Die Massage der oben genannten Körperteile wird durch die Arbeit an den Bein- und Fußmuskeln sowie an Gesäß und Hüften ergänzt. Wenn Sie sich nach völliger Entspannung sehnen, häufig müde sind oder schwere Beine haben, ist diese Massage eine gute Wahl.